Feeling fancy and want to set up your drinking game? Check out our list of the best spots to get cocktails across WNY.