For those of you looking to spend Valentine’s Day without pantyhose and cufflinks, we bring you this list of edgier romantic restaurants.